AI*IA 2003 - Ottavo Congresso Nazionale dell'Associazione Italiana per l'Intelligenza Artificiale 23-26 Settembre 2003, Polo didattico "L. Fibonacci", Università di Pisa

Home Call for Papers Sottomissioni Programma Tutorials Relazioni Invitate Workshops Tavole Rotonde Esposizione Tecnologica Social Dinner Luogo del Congresso Sistemazioni Alberghiere Iscrizione Pisa e la Toscana

Esposizione Tecnologica - Sponsor e Partecipanti SPSS Tel: 800 437300 - Fax: 800 144160 e-mail: infow@spss.it Sito web: http://www.spss.it SPSS è società leader nell'analisi statistica dei dati, nata a Chicago alla fine degli anni 60 e oggi quotata al Nasdaq e presente nel mondo con oltre 40 sedi, offre un pacchetto per l'analisi statistica dei dati potente e completo che consente di gestire con la massima flessibilità dati e risultati. SPSS, negli oltre trenta anni di attività, ha rilasciato decine di nuove versioni su diverse piattaforme, trasformandosi da singolo prodotto a famiglia di moduli integrati finoi a costituire, oggi, una soluzione completa per la raccolta , la preparazione, l'analisi, la presentazione e la distribuzione dei dati. DSM S.a.S.-- Automazione Industriale & Robotica Avanzata Via San Rocco, 26 56010 S. Giuliano Terme (Pisa) Tel: 050 856 244 - Fax: 050 856 777 e-mail: dsm@dsm.it Sito web: http://www.dsm.it DSM è suddivisa in due sezioni: la divisione AUTOMAZIONE INDUSTRIALE e la divisione ROBOTICA AVANZATA. La divisione AUTOMAZIONE INDUSTRIALE si occupa della realizzazione di soluzioni Hardware e Software di problemi portati dal cliente. Il campo industriale di specializzazione è la FARMACEUTICA, in cui ha realizzato vari "Sistemi customizzati" di elevato standard qualitativo . La divisione ROBOTICA AVANZATA studia e realizza sistemi automatici dotati di funzionalità avanzate di AI, come visione artificiale, interazione uomo-macchina vocale e visiva, capacità di elaborazione avanzata delle informazioni acquisite per supporto decisionale, robot mobili autonomi. Le due sezioni sono fortemente interagenti e si avvantaggiano reciprocamente dei rispettivi risultati, miscelando con equilibrio la concretezza industriale e la passione per l'intelligenza artificiale. La sua missione è realizzare sistemi robotici concretamente intelligenti, utili e funzionali. Descrizione Prodotti VIDA (Virtual Intelligence Digital Assistant) E' un innovativo sistema ad interazione vocale capace di comprendere e rispondere in linguaggio naturale, con la capacità di capire frasi senza richiedere un ordine o formato particolare. Grazie all'interazione vocale può essere utilizzato quando si hanno le mani occupate, o in caso di handicap. E' possibile fissare appuntamenti scegliendo data, ora di inizio e durata. VIDA permette la registrazione di un messaggio vocale ed è in grado di telefonare, ad un numero o ad un utente memorizzato nella sua rubrica, per consegnare al destinatario il messaggio registrato. La tecnologia è integrata con uno dei migliori ASR(Automated Speech Recognition) disponibile sul mercato, ed è TTS(Text to Speech) e SAPI4(Speech API) compatibile. E' integrabile o scaricabile su un Personal Digital Assistant (PDA). AliaS-F.A.E. E' un nuovo motore per Interactive Talking Heads(avatar). Si tratta di un sistema capace di trasformare un testo in discorso ed esprimere le emozioni. Con un modulo addizionale l'utente può parlare con il sistema che risponde riproducendo accuratamente le espressioni facciali. La multimodalità permette la comunicazione uomo-macchina nel modo più semplice ed efficace incrementando la sicurezza e la produttività. L'uso simultaneo delle informazioni uditive e visuali riduce la dispersione delle informazioni specialmente in ambienti rumorosi. Il sistema integra un sistema parlante avanzato e una tecnologia grafica 3D avente algoritmi per i movimenti facciali. Il modello 3D è composto da 14000 poligoni, mentre l'avatar può leggere testi anche molto lunghi, richiede un tempo minimo per "partire" e le pause tra frasi sono molto brevi. Neural Sees E' un sistema di controllo qualità in tempo reale basato sull'utilizzo di telecamere "intelligenti" (smart camera). Neural Sees è utilizzato in ambito farmaceutico ad esempio per controllare la qualità dei flaconi e pompette in vetro, e dei blister in PVC. Esso è basato sull'uso di un software (da noi sviluppato nell'ambiente operativo della telecamera) che elabora l'immagine acquisita e controlla la presenza di impurità nel flacone/blister, il livello del prodotto, la presenza del tubo pescante nelle pompette e la presenza della ghiera e del bicchierino nei flaconi. Nel caso rilevi impurità o se i flaconi/blister non sono conformi agli standard di qualità impostati, il sistema è in grado di scartare i flaconi o le striscie di blister e provvedere al fermo-macchina. Il sistema è stato sviluppato in accordo alle GAMP (Good Automated Manufacturing Practice). Synapsis s.r.l. P.zza Dante 19/20 57121 Livorno Tel: 0586 426790 - Fax/ISDN: 0586 443954 e-mail: infoli@websynapsis.com Sito web: http://www.websynapsis.com Synapsis è una società di ricerca e sviluppo, engineering e consulenza nel settore ICT (Information and Communication Technology). La società, fondata a Livorno nel 1996 da un team di professionisti e consulenti del Dipartimento di Informatica e della Scuola Superiore Sant'Anna di Pisa, è oggi una delle aziende ufficialmente riconosciute come spin-off dalla Scuola Superiore Sant'Anna. La Synapsis si propone in qualità di partner altamente qualificato verso imprese europee, per lo sviluppo di soluzioni ad alta tecnologia, in particolare web based, nel settore biomedicale. L 'attività aziendale è oggi organizzata nei seguenti settori: Synapsis Healthcare Solutions Prodotti e servizi per l 'informatica medica e la telemedicina, soluzioni per il sistema informativo clinico piattaforme per trials internazionali Synapsis R&D Divisione R&D con collaborazioni scientifiche in progetti di rilievo internazionale Synapsis Consulting Progettazione e consulenza in progetti ICT eHealthcare Synapsis Training Project Management, eHealth URL di riferimento: www.websynapsis.com www.emecap.com www.womanlab.com Descrizione Prodotti EMECAP: sistema per l'acquisizione, la gestione e l'analisi di dati ambientali nel settore dell'inquinamento da mercurio atmosferico, attraverso l'applicazione di algoritmi e tecniche di knowledge discovery in databases. MRM : sistema intelligente e quantitativo per la 'Valutazione della Mammografia con Risonanza Magnetica (MRM) nella diagnosi di tumori mammari in soggetti a rischio', attraverso metodologie informatiche innovative. NEURAP : sistema per il riconoscimento delle Unità Motorie nel segnale EMG attraverso l'impiego di reti neurali TRIAGE : sistema esperto per dispositivi palmari, come ausilio al personale medico, paramedico ed infermieristico per classificare la gravità di un caso clinico in regime di emergenza. Meta s.r.l. Viale C. del Prete 347/f 55100 Lucca Tel: 0583 464156 - Fax: 0583 471204 e-mail: info@metaonline.it Sito web: http://www.metaonline.it/ META è una società di ingegneria multimediale che opera nei settori dell'information technology, della progettazione e della comunicazione. META propone prodotti e servizi per l'editoria interattiva, scientifica e di edutainment, promuove lo sviluppo di soluzioni ingegneristiche (on-line e off-line) e partecipa a iniziative strategiche di ricerca, in collaborazione con partner nazionali ed internazionali. Il know-how e la profonda esperienza acquisite, anche nel campo della Intelligenza Artificiale e del Trattamento Automatico del Linguaggio, permettono a META di offrire prodotti e servizi innovativi tra cui in particolare: soluzioni Intranet/Internet, applicazioni per portali, sistemi multimediali e di e-learning per la didattica e la formazione professionale, soluzioni integrate per l'informatica museale, archivistica e bibliotecaria. Descrizione Prodotti MailAns: applicazione web che implementa metodologie di trattamento automatico del linguaggio per una interpretazione delle mail ricevute e l'immediata risposta o instradamento. Basandosi su un database di mail ricevute e/o inviate, e usando meccanismi di analisi e categorizzazione, il sistema invia la risposta più pertinente ad ogni e-mail ricevuta. Il prodotto dimostra la sua utilità nei contesti in cui la gestione di grandi volumi di traffico e richieste di informazione, l'esigenza di tenere un rapporto con l'utenza stretto, rapido ed efficace, sono parametri critici del business. SmsAns: applicazione basata su un motore intelligente in grado di essere interrogato via sms e fornire risposte immediate al cellulare chiamante su domini predefiniti. Dimostra la sua efficacia nei servizi di informazione - ad es., turistici o di pubblica utilità - dove una risposta immediata è necessaria e il telefono cellulare costituisce l'unico canale di comunicazione disponibile. Chat analyzer: strumento per l'analisi del traffico "chat". Il sistema utilizza un motore linguistico, associato a reti bayesiane, per categorizzare e classificare l'argomento principale intavolato in una chat, al fine di poter estrarre utili informazioni di marketing. METAText: framework per il trattamento automatico del linguaggio, implementa strumenti avanzati di analisi della lingua italiana - analizzatori lessicali, sintattici, etc. - ed è lo strumento ideale per la realizzazione di soluzioni in cui è richiesta una avanzata analisi linguistica. Etruria innovazione S.C.p.A. Via Banchi di Sopra 31 53100 Siena Tel: 0577 247452 - Fax: 0577 48727 e-mail: info@etinnova.it Sito web: http://www.etinnova.it/ Etruria Innovazione è una Società Consortile per Azioni il cui scopo è di diffondere l'innovazione facendo incontrare le esigenze del mondo imprenditoriale con la ricerca svolta nei centri regionali e nei laboratori universitari. Etruria Innovazione, attraverso le sedi di Siena, Arezzo e Grosseto, svolge attività e servizi di consulenza e sensibilizzazione presso PA e PMI finalizzate all'introduzione di innovazione tecnologica ed alla conoscenza degli strumenti di finanziamento, promozione, elaborazione e partecipazione a progetti finalizzati alla ricerca applicata, allo sviluppo di nuove soluzioni tecnologiche, alla creazione di reti di soggetti pubblici e privati volte alla diffusione della conoscenza ed allo scambio di esperienze su temi diversi (beni culturali, biotecnologie e qualità dei prodotti agroalimentari, ambiente, formazione) trasferimento tecnologico servendosi di strumenti eterogenei volti a portare ai destinatari innovazione ed opportunità di autofinanziamento Etruria Innovazione riassume in sè esperienze e competenze che spaziano su molteplici settori tecnologici e campi di applicazione. In particolare: Beni culturali e ambientali (musei temporary exibition, parchi tematici, riserve naturali, reti di operatori) Pubblica Amministrazione (gestione dei flussi informativi, portali enterprise) Biotecnologie (tracciabilità dei prodotti tipici) e Biomedicina Sicurezza, videosorveglianza e monitoraggio degli accessi Geomarketing (datawarehouse e geo datawerhousing) Semantic web (rispoditori di mail,faq intelligenti, motori di ricerca) Accessibilità Synthema s.r.l. Lungarno Mediceo, 40 56127 Pisa Tel: 050 3139311 - Fax: 050 3139321 e-mail: info@synthema.it Sito web: http://www.synthema.it Synthema(r) nasce nel 1993 come spin-off del Centro di Ricerca IBM di Pisa; l'attitudine all'innovazione tecnologica insieme con la consistente esperienza maturata in temi di ricerca applicata, hanno costituito una importante base di partenza che ha permesso all'azienda di crescere e consolidarsi nel mercato dell'Information Technology come fornitori di Prodotti e Soluzioni Software avanzate, mantenendo al tempo stesso una consistente attività di Ricerca Industriale e Sviluppo Tecnologico. Da sempre, una delle missioni di Synthema è la ricerca tecnologica, in particolare nelle aree del Trattamento del Linguaggio Naturale e dell'Intelligenza Artificiale. In queste aree, oltre a svolgere attività di Ricerca Industriale auto-finanziata e a partecipare a progetti europei (IST, e-Content) e nazionali (MIUR, MAP), Synthema ha sviluppato applicazioni, soluzioni e prodotti software in aree quali la Traduzione automatica, il Riconoscimento e la Sintesi vocale, il Text e Data Mining, i Sistemi di Supporto Decisionale ed i Sistemi di Knowledge Management. Descrizione Prodotti Online Miner Light è un prodotto Text Mining con architettura Client/Server, composto da un motore linguistico utilizzato per l'indicizzazione di documentazione testuale su base terminologica e di un server per la ricerca e la classificazione automatica dei documenti analizzati. Il motore lessicale estrae come informazioni rilevanti dei documenti analizzati sia parole singole che espressioni poli-lessicali. L'estrazione avviene su base morfologica e statistica (frequenza, rilevanza del termine rispetto all'insieme dei documenti analizzati). Online Miner Light è in grado di analizzare testi liberi, semi-strutturati e strutturati, redatti in lingua Italiana, Inglese, Francese, Tedesca, Spagnola e Portoghese. Il motore permette anche l'aggiornamento e la gestione di database documentali. La ricerca dei documenti viene effettuata mediante form e chiavi di ricerca, combinate in logica booleana. La classificazione dei risultati avviene mediante Unsupervised Clustering e Hierarchical Clustering. I risultati sono visualizzabili mediante browser Internet anche in forma di rete tematica. Twid Export è un motore di analisi linguistica multilingua su base terminologica. Analizza documentazione strutturata, semi-strutturata e libera, disponibile in Inglese, Francese, Tedesco, Italiano, Spagnolo e Portoghese, indicizzandola su base morfologica e statistica. Il sistema riconosce automaticamente la lingua in cui è stato redatto il documento - o anche una sua porzione - e utilizza di conseguenza, i dizionari mono-lingua e le regole morfologiche più appropriate per il contesto. L'analisi del testo è basata su un insieme, facilmente modificabile, di regole, che specificano i campi più importanti per il documento e le loro caratteristiche principali. Nel caso di campi puramente testuali, il motore lessicale estrae come informazioni rilevanti per il documento quelle parole singole o espressioni poli-lessicali, che rispettano il set di regole morfologiche definite per la lingua e che eccedono una soglia di significatività, basata sulla frequenza e sulla rilevanza di un termine rispetto all'insieme dei documenti analizzati. Twid Expert esporta i risultati dell'analisi su file XML, IBM TW e nei formalismi supportati dai principali DBMS. Synthema Voice Suite è un ambiente di trascrizione vocale multilingue con architettura distribuita che porta la trascrizione vocale ad un nuovo standard di semplicità e velocità. L'applicazione offre funzionalità di riconoscimento vocale con dettatura dei testi in parlato continuo in ambiente distribuito e multilingue. Le principali caratteristiche sono: si adatta al modo di parlare dell'utente e migliora continuamente la sua capacità di riconoscere ciò che viene dettato offre funzioni di riconoscimento vocale per la dettatura in parlato continuo nelle principali lingue associa al testo scritto la registrazione del parlato (caratteristica unica nel suo genere) distribuisce e sincronizza automaticamente sulla rete locale i profili vocali degli utenti, permettendone l'uso e il miglioramento da qualsiasi postazione. Traduttore Vocale è la soluzione ideale per i professionisti che desiderano avere sempre a disposizione un traduttore simultaneo (dall'italiano all'inglese e viceversa). è sufficiente dettare un testo: le frasi verranno immediatamente riconosciute e tradotte e sarà anche possibile riascoltare automaticamente la traduzione dopo ogni frase (in effetti questo è il primo traduttore sintetico dall'italiano all'inglese). Avvalendosi della tecnologia PeTra e della tecnologia per il riconoscimento e la sintesi vocale IBM (Speech to Text, Text to Speech), questo prodotto consente di tradurre automaticamente qualsiasi testo, con notevole risparmio di tempi e costi. Lexical Studio è l'ambiente di sviluppo e gestione di risorse linguistiche rivolto a professionisti del settore NLP. Lexical Studio permette di creare, sviluppare e gestire Dizionari, Basi di Conoscenza, Grammatiche Analitiche e Statistiche e Lemmatizzatori. Lexical Studio è corredato da un insieme di risorse di base: Dizionario Italiano generale e numerosi dizionari specialistici (Nomi propri, Cognomi, Geografia, Organizzazioni, Economia, Giurisprudenza, Urbanistica, Informatica). Basi di conoscenza Italiana generale e specialistiche (Economia e Finanza, Edilizia-Urbanistica, Sport-Calcio). Grammatica generale per l'italiano. e, a richiesta da equivalenti risorse in altre lingue, a partire dalle quali si possono svilupparne di nuove in modo semplice e controllato ed esportarle verso altre applicazioni in formato XML. Lexical Studio fornisce infatti strumenti per: la consultazione e l'aggiornamento di dizionari, lo sviluppo ed il "debug" interattivo di grammatiche, la navigazione all'interno di basi di conoscenza e l'inserimento di nuovi concetti e relazioni, la lemmatizzazione di documenti, l'analisi di testi con individuazione dei costituenti logici e degli errori sintattici e stilistici anche complessi, la visualizzazione interattiva degli alberi sintattici annotati e la gestione di corpora e relativi strumenti di analisi statistica. ASA - Ambiente di Scrittura Assistita Il progetto ASA è nato da una tesi in informatica patrocinata dall'USID (Ufficio per il Sostegno e l'Integrazione degli studenti Disabili) dell'Università di Pisa con l'obiettivo di ottimizzare e semplificare la scrittura al computer attraverso il suggerimento di parole appropriate durante la digitazione della frase. Il prototipo ASA si basa sull'accesso a grandi dizionari annotati, sul rispetto delle regole morfologiche e sintattiche e sull'autoapprendimento sia del lessico preferenziale, sia del personale modo di costruire le frasi dell'utente. Il risultato è una sensibile velocizzazione nella fase di digitazione del testo particolarmente importante sia per i portatori di disabiltà motoria sia nell'apprendimento della lingua.